Lilia María Lardone
Ocupación: Licenciada en Literaturas Modernas por la Universidad Nacional de
Córdoba (1961). Docente.
Nacimiento: 24 de octubre de 1941, Hernando, Córdoba, Argentina.
Familia: Padre: Fallecido cuando ella tenía 5 años. Mamá: Pintora. Divorciada.
Hijos: 2.
Creció en un
pueblo apartado de rutas. Infancia y adolescencia en Hernando transcurrieron
entre juegos, libertad total para andar por las calles en bicicleta, y a la vez
una situación de preocupante estrechez económica. En su casa no había libros,
sí pinceles porque su madre pintaba y enseñaba a pintar, y de eso vivían ya que
su padre murió cuando tenía cinco años. Hacia los once descubrió un día la
Biblioteca Popular, un encuentro decisivo porque a partir de ahí se transformó
en lectora constante y entusiasta. Llegó a Córdoba con 14 años y se instaló en
una pensión, sola. Estudió el magisterio en el Colegio Carbó y luego la
licenciatura en Letras, en la Universidad de Córdoba, donde se recibió con 20
años.
Poco tiempo después comenzó Arquitectura, pero entonces surgió la posibilidad de viajar a Europa y, tras conseguir el dinero para el pasaje, decidió embarcarse en una aventura.
A mediados de la década de 1960 regresó a Córdoba, tuvo que aprender a callar e ingresó al área de Cultura de la Municipalidad y, desde ese lugar, se dedicó a promover acciones culturales diversas, desde funciones teatrales en los barrios hasta concursos literarios o la primera Feria del Libro, en 1971, inaugurada por Jorge Luis Borges.
Paralelamente,
y al llegar la democracia, se dedicó a la capacitación de docentes en
literatura para niños y la coordinación de talleres de escritura. Su
experiencia ha quedado plasmada en ensayos como La escritura en el taller o La
construcción del taller de escritura (en la escuela, la biblioteca, el
club...), ambos escritos en colaboración con su colega y amiga María Teresa
Andruetto.
Se ha desempeñado
como jurado en numerosos concursos de literatura para niños y adultos, a nivel
nacional e internacional.
Participó
durante ocho emisiones de la Feria del Libro de Córdoba como coordinadora de
programación, para niños y adultos (1988-1995).
Ha dictado
regularmente cursos de capacitación docente en Literatura para niños y Jóvenes,
desde 1985 a 1997, para la Unión de Educadores de la Provincia de Córdoba.
Participó
como Miembro Activo del "Ateneo del CEDILIJ", entre 1991 y 1995.
Tallerista
invitada al 5º Congreso Internacional de literatura infantil y Juvenil
organizado por CEDILIJ, en Villa Giardino, 1997.
Tallerista de
la Dirección Nacional del Libro (Plan Nacional de Lectura, 1988/89, 2008/2009).
Colaboró con
la Revista La Mancha de Buenos Aires, especializada en Literatura infantil y
juvenil, y el Diario La Nación, con comentarios bibliográficos.
Integró el
Consejo Asesor de Piedra Libre, revista especializada en literatura para niños
y jóvenes del CEDILIJ, hasta 1995.
Invitada por
la Universidad de Louisville, EEUU, participó en las Conferencias de Literatura
en marzo 1999.
Invitada al
Encuentro Nacional de Escritoras realizado en Buenos Aires, marzo 2000, y al
2do Encuentro Internacional de Escritoras de Rosario, agosto de 2000.
Participó del
Plan "Creando Lazos de Lectura", diseñado por Elisa Bowland para
Conabip en 2001, capacitando bibliotecarios de Córdoba, Tierra del Fuego y
Catamarca.
Participó del
Plan Nacional de Lectura en los años 2008 y 2009, visitando Cañuelas, Moreno,
Salta y Santiago del Estero.
Encuentro con
estudiantes y la Profesora Raquel González en la Universidad de Michigan, EEUU,
enero 2006.
Desde 1988,
coordina talleres de escritura y corrección.
Ha colaborado
y colabora con numerosas revistas virtuales; sus poemas y cuentos integran
antologías varias de Argentina y del exterior, y han sido traducidos al inglés
y al alemán. Sus novelas Puertas Adentro y Esa chica, y el libro de cuentos
Vidas de mentira figuran en la bibliografía de cátedra en la Escuela de Letras
de la Facultad de Filosofía y Humanidades y en la Facultad de Lenguas, ambas de
la Universidad Nacional de Córdoba.
Distinciones:
·
Poesía & Infancia fue seleccionada para su
publicación por el Consejo Asesor del Fondo Estímulo a la Actividad
Editorial de la Municipalidad de Córdoba, en 1996.
·
En 1998, integra la lista de honor de ALIJA
(Asociación de Literatura infantil y juvenil de la Argentina), en el género
Comunicación teórica.
·
Puertas Adentro recibió Mención de Honor en
el Concurso literario del Fondo Nacional de las Artes, Bs. As., 1996.
·
Caballero Negro recibió el Premio
Latinoamericano de Literatura Infantil y Juvenil Norma-Fundalectura 1999,
en Bogotá, Colombia.
·
Papiros integra The White Ravens de la
Internationale Jugendbibliothek de Munich (Biblioteca internacional para
jóvenes de Munich) en 2003.
·
Premio Taborda 2009 de Letras. Por la trayectoria a favor de la lectura y la escritura: De los jóvenes
a los notables, Asociación para el progreso de la educación, Córdoba 2009.
·
La gran persecución fue seleccionada por la Fundación
Cuatro Gatos, Miami, entre los 20 mejores libros publicados en español en
2015.
·
Puertas Adentro fue seleccionado en la Lista
de Recomendados de la Categoría Juvenil, "Rescate editorial",
Banco del Libro de Venezuela, XXXVII Exposición Los Mejores Libros para Niños y
Jóvenes 2017.
·
CEDILIJ la distingue como Miembro Honoraria, agosto 2019.
Libros para niños y
jóvenes:
· Azor Grimaut, antología. Recopilación y notas.
Editorial Municipal de Córdoba, 1993.
· Nunca escupas para arriba. Selección
de coplas de Córdoba. Colección Los Fileteados, Ediciones Colihue, Bs. As.,
1994.
·
El Cabeza Colorada. Cuentos cordobeses.
Colección Los Fileteados, Ediciones Colihue, Buenos Aires, 1997.
·
Caballero Negro. Novela para niños (ilustraciones de María
Osorio), Editorial Norma, Bogotá, 1999. (Primer Premio Latinoamericano de
Literatura Infantil y Juvenil, Grupo Editorial Norma/Fundalectura, Bogotá,
1999) -Caballero Negro (ilustraciones
de Clau Degliuomini). Reedición en Editorial Comunicarte, colección Luz verde
para leer, Córdoba, 2014.
·
El nombre de José. Cuento para niños (ilustraciones de Guillermo Casas), 1º edición,
Sicornio Editorial, Córdoba, 2000. -El
nombre de José, cuento para niños (ilustraciones de Clau Degliuomini), 2º
edición, colección Ala Delta, Editorial Edelvives, Buenos Aires, 2010.
·
Papiros, colección
Zona Libre, Grupo Editorial Norma, Buenos Aires, 2002 (seleccionado para The
White Ravens de la Biblioteca de Munich, 2003) -Papiros, (ilustraciones de Rosa Mercedes González) Colección Serie
Roja, SM El Barco de Vapor, Buenos Aires, 2014.
·
Los Picucos, cuento para niños (ilustraciones de
Constanza Clocchiati), colección Vaquita de San Antonio, Editorial Comunicarte,
Córdoba, 2006.
·
Los asesinos de la calle Lafinur, cuento para
niños (ilustraciones de Helena Melo), Editorial Panamericana, Bogotá, Colombia,
2006.
·
La niña y la gata, poemas para niños
(ilustraciones de Claudia Legnazzi), colección Bicho Bolita, Editorial
Comunicarte, Córdoba, 2007.
·
La fábrica de cristal, novela juvenil, Editorial Siete Vacas, Buenos Aires, 2007. -La fábrica
de cristal, novela juvenil, Editorial Comunicarte, Colección Veinte escalones,
Córdoba, 2015.
·
Córdoba cuenta, antología de literatura para niños,
Editorial Comunicarte, Córdoba, 2010.
·
El día de las cosas perdidas, cuento para
niños (ilustraciones de Gabriela Burín), colección Ala Delta Roja, Editorial
Edelvives, Buenos Aires, 2010.
·
Benja y las puertas, cuento para niños
(ilustraciones de Lucas Nine), Editorial Comunicarte, Córdoba, 2011.
·
La Banda de los Coleccionistas, novela
breve (ilustraciones de Mónica Weiss), Colección Veinte Escalones, Editorial
Comunicarte, Córdoba, 2013.
·
El Olor del Cocodrilo, cuento (ilustraciones
de Rosa Mercedes González), Colección El Estribillo del Alma, Editorial Junco,
México, 2013.
·
La gran persecución, novela (ilustraciones
de Gabriel San Martín), colección Serie Naranja de SM Barco de Vapor, Buenos
Aires, 2015.
·
Los asesinos de la calle Lafinur (reedición)
(ilustraciones de Max Cachimba), Colección Bicho Bolita, Editorial Comunicarte,
Córdoba 2018.
·
El segundo cajón, Editorial Comunicarte,
Córdoba, 2019.
Libros para adultos:
· Poesía & Infancia. Estudio crítico sobre la difusión de la poesía en la escuela. Colección Piedra Libre al debate, Ediciones del CEDILIJ, Córdoba, 1997.
·
Puertas Adentro. Novela. 1ª edición. Editorial Alfaguara,
Buenos Aires, 1998. -Puertas Adentro. Novela. 2ª edición. Babel Ediciones,
Córdoba, 2008. -Puertas Adentro.
Novela. 3ª edición. Editorial Comunicarte, Córdoba, 2016.
·
Vidas de mentira, cuentos, 1º edición, Editorial Alción, Córdoba,
2003. -Vidas de mentira y otros
relatos, 2º edición, Babel Ediciones, Córdoba, 2011.
·
La construcción del taller de escritura en la
escuela, la biblioteca, el club... (en colaboración con M.T. Andruetto), Homo Sapiens Ediciones, Rosario,
2003.
·
Pequeña Ofelia, poemas, Ediciones Argos, Córdoba, 2003.
·
Diario del río, poemas, Ediciones Argos, Córdoba, 2003.
·
Esa chica, novela, Rubén Libros, Córdoba, 2006.
-(traducida al italiano como Quella ragazza, Editorial Il Sextante, Roma,
2016).
·
La escritura en el taller (en colaboración con M.T. Andruetto), Editorial Anaya, Madrid, España,
2008.
·
Es lo que hay. Antología de la narrativa joven en Córdoba,
Babel Editorial, Córdoba, 2009.
·
El taller de escritura creativa (en colaboración con M.T. Andruetto),
Editorial Comunicarte, Córdoba, 2011.
·
Ribak, Reedson, Rivera.
Conversaciones con Andrés Rivera (en colaboración con María Teresa Andruetto),
Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 2011.
·
20.25. Quince mujeres hablan de Eva Perón (colaboración en las entrevistas Yaraví Durán), Editorial Sudamericana,
Buenos Aires, 2012.
·
El corazón es una víscera, poemas,
Borde Perdido Editora, Córdoba, 2019.
Nunca
escupas para arriba
Transcribimos
este poema porque habla sobre verdades, pero verdades de las buenas, de las que
a veces duelen y otras hacen reír. Son las que encontramos en estas coplas
cordobesas donde el ingenio y la chispa pícara desnudan la necedad y divierten
a todos sin mirar pelos ni marcas. Coplas
(tradición
oral)
34
En la puerta de mi casa
tengo una planta de
jarilla,
si quiere bailar
conmigo
lávese las zapatillas.
132
El
anillo que me diste
lo
colgué en un gajo de tala,
si querés que yo te quiera
te has de lavar la cara.
192
En la orilla de la mar
suspiraba una ballena,
y en el suspiro decía:
mate sin pan no llena.
167
Ya cantaron los gallos,
ya viene el día,
cada cual a su casa
y yo a la mía.
Lilia
Lardone
En: Nunca escupas para arriba. Coplas cordobesas,
